บุญช่วย, 功德的帮助

สาธุชนท่านหนึ่งกราบเรียนถามคุณยายว่า เวลา
พบอุปสรรค และอยู่ห่างไกลจากคุณยาย จะขอบารมี
คุณยายให้ช่วย จะทำอย่างไร ?

一位信徒問奶奶說：“當我遇到了障礙而又離遠
著奶奶，想求奶奶的波羅蜜來救助，該怎麼辦呢？”

คุณยายตอบว่า
ให้นึกถึงบุญกุศลที่เราทำบุญทำทาน
เรียกบุญช่วย  บุญจะช่วยเราได้

奶奶回答說：“要想到我們所修的功德， 讓功德
來幫助你好了，功德會協助我們解除障礙。

ถ้าเราคบคนพาล คนพาลก็ช่วยเราไม่ได้
บุญจะทำให้เราได้พบกับคนดี ๆ ที่จะช่วยเราได้
๑๓ พฤศจิกายน ๒๕๓๒，

《 คำสอนของยาย ฉบับรวมเล่มและภาพ》 P.251

如果我們結交的是損友，就幫不到我們，只有功德才讓我
們遇上能幫助我們的好人。”
佛曆2532年11月13日

《 老奶奶的金言玉語》 P.163