หยุด เท่านั้นคือตัวสำเร็จ2, 靜止乃成功之本2

หยุดตัวนี้แหละ คือ ใจท่านหยุดแล้ว

ถ้าใจไม่หยุดก็ไม่ถึงธรรม

ธรรมทุกอย่างมีอยู่ในตัวเรา

จะถึงได้ต้องทำใจให้หยุด ถ้าไม่หยุดก็ไม่ถึง

止息靜定的是心，不靜定的心是無法入證的。

佛法正在我們身內，要入證則需靜定，

否則永遠做不到。

เพราะฉะนั้นเรานั่งธรรมะ ก็ต้องทำใจหยุดให้ได้
เป็นเรื่องสำคัญ

所以我們靜坐， 務必要使心靜定下來， 這是很重
要的事。

พระไตรปิฎก ๘๔,๐๐๐ พระธรรมขันธ์ ย่อแล้ว
เหลือ ๓ คือ บริสุทธิ์กาย บริสุทธิ์วาจา บริสุทธิ์ใจ
ย่อลงมาแล้วเหลือ ๑ คือ “หยุด” คำเดียว
ทำใจหยุด กายก็บริสุทธิ์ วาจาก็บริสุทธิ์ ใจก็
บริสุทธิ์

三藏裡的八萬四千法蘊總結為三， 即是身淨、 口
淨、 意淨；再總結為一，就僅“止”一字。
心止歇靜定了，身、口、意自然也得到淨化。

เพราะฉะนั้นเราต้องทำนะ จะได้บุญมากก็ตอนนี้
แหละ

所以我們要做到這一點，才能獲得無量功德 。

ทำอย่างที่ยายบอก ต้องแบ่งเวลาให้เป็น
เวลานั่งธรรมะแล้ว ก็อย่าไปคิดเรื่องอะไรทั้งนั้น
คิดเอาธรรมะอย่างเดียว ไม่ถอยหลังกลับ
ถือเข็มทิศของเราให้ดี ๆ นะ
๑ มีนาคม ๒๕๒๔

《 คำสอนของยาย ฉบับรวมเล่มและภาพ》 P.159

你們要照奶奶所說的話去做；懂得分配時間，靜坐
的時候，切勿胡思亂想，一心只求佛法，不要心猿
意馬或輕易妥協，手中持穩我們的羅盤。
佛曆2524年3月1日

《 老奶奶的金言玉語》 P. 113