ทุกข์สากล, 國際性的苦, Suffering is Universal

ทุกคนล้วนต้องประสบกับสิ่งที่ไม่เป็นที่รัก  ทั้งคน สัตว์ สิ่งของ ทุกคนต้องพลัดพราก

นำมาซึ่งความทุกข์ ปรารถนาสิ่งใดไม่ได้ดังใจก็ทุกข์  เป็นทุกข์สากล เป็นพื้นฐานของชีวิต

เป็นความสากลของเพื่อนมนุษย์

ซึ่งพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงมีวิธีแก้ไขปัญหานี้

ผู้ใดก็ตามที่ปฏิบัติตามพระองค์จนบรรลุผล จะกลายเป็นผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบานในที่สุด

เพราะเมื่อรู้เรื่องราวความเป็นจริงของชีวิตแล้ว ตื่นจากโลกมายาแล้ว จิตใจก็เบิกบานและเป็นสุข

《 ในที่สุดคุณก็ชนะ》ตะวันธรรม ,  22 ธันวาคม 2549 （P.24）

遇到不喜歡的人、事、物，或者是要與所愛的對象分離，都會為我們帶來
痛苦。而無法得到想要的東西，也會令人痛苦不堪。這些都是國際性
的苦，是生命存在的根本，也是人與人之間的通性。

正等正覺佛陀有解決這個問題的辦法，所有跟隨佛陀實踐而證悟的人，
都會成為有智慧且覺醒的開悟者。在了知生命真諦之後，便能夠從世
間的假相中覺醒，心也自然跟著開闊愉快起來。

《 最後得勝》法勝師父 ,佛曆 2549 年 12 月 22 日

Everyone has had unpleasant experiences with living and non-living
things, and sometimes we are deprived of the things we cherish.

Thus mental suffering, which is a universality of life, exists for those who
experience disappointment and dissatisfaction.

The Lord Buddha introduced a solution to this condition,
thus allowing his followers to be enlightened and joyous
at last. After attaining inner  wisdom, one will rise from
the illusionary world and  achieve bliss within oneself.

《 AT LAST YOU WIN》By Luang Por Dhammajayo,  22 December 2006