ถามนำ วันนี้จะมีสิ่งดี ๆ อะไรเกิดขึ้นกับเรา 2, 為自己設定方向:「今天會有什麼好事在我的生活發生?」2, Set a direction for oneself: “What something good will happen to my daily life today?”2
ถามนำ วันนี้จะมีสิ่งดี ๆ อะไรเกิดขึ้นกับเรา 2
เมื่อเราตั้งเข็มทิศความสนใจของเราไปที่ว่า
“วันนี้จะมีเรื่องดี ๆ อะไรเกิดขึ้นกับฉันบ้างนะ”
เรื่องดี
ๆ ก็จะขยายขนาดขึ้น เรื่องดี ๆ จะชวนเรื่องดี ๆ เข้ามาหาเราอีก
แล้วเราก็จะยิ่งเห็นเรื่องดี
ๆ ได้ทั้งวันจริง ๆ ,
ทั้ง
ๆ ที่จริง ๆ มันอาจจะเป็นเรื่องที่เกิดอยู่ทุกวันอยู่แล้ว
เพียงแต่เราไม่เห็นเท่านั้นเอง
จนกระทั่งเมื่อวันที่เรา ตั้งคำถามว่า วันนี้จะมีเรื่องอะไรดี ๆ
เกิดขึ้นบ้าง โฟกัสของกล้องในใจเราก็จะเปลี่ยนทันที
เรื่องดี
ๆ จะชัดเจนขึ้น เรื่องที่ทำให้เราหงุดหงิด จะเริ่มเป็นภาพเบลอๆ
《 หนังยางล้างใจ》 วิสูตร แสงอรุณเลิศ P.170
為自己設定方向:「今天會有什麼好事在我的生活發生?」2
當我們設置我們注意力的指南針,讓他轉到了 「今天會有什麼好事在我的生活發生 」
好的事情就會擴大,並且吸引好的事情一個接著一個來找我們。
然後我們一整天真的可以看到更多美好的事物,
儘管可能是每天在發生的事情, 我們卻看不到 ,
直到我們問這個問題的那天,「今天會有什麼好事發生 ?
」
我們腦海中鏡頭的焦點將立即改變。
好事會變得更加清晰,使我們感到惱火的事情將開始模糊
《橡皮筋洗心》Wisoot
Sangarunlert P.170
Set
a direction for oneself: “What something good will happen to my daily life
today?”2
When we set our compass with our attention, let it turn to
“What something good will happen to my daily life today?”
Something
good will expand, and appeal to good things happening to us one after another.
Then
we can really have many different serendipity happening to us all day long.
Although
there could be something happening all the time every day, we still cannot
notice it.
Until we ask ourselves with that question, “What something
good will happen to my daily life today?”
Then,
our focus of brains will immediately change.
Something
good will become much clearer, and something agnony will start to blur us.
《Thé mind purification of the rubber band》Wisoot
Sangarunlert P.170

Comments
Post a Comment